Troisième article de la semaine. Et pas des moindres. (Quand j'avais dit que je faisais un retour fracassant, je plaisantais pas, faut croire ! ...). En début de soirée, j'étais en train de finir d'écrire l'article précédent, quand j'ai vu apparaître sur mon fil d'actualité Facebook un lien publié par Camille a.k.a Kiwii, celle qui a réalisé ma bannière actuelle, il y a un petit moment déjà.
J'ai ouvert le lien, commencé à lire le projet et au bout de quelques secondes, je me suis arrêtée, j'ai survolé le contenu en vitesse, regardé avec attention les visuels, et j'ai eu comme un coup de foudre pour ce projet de livre que proposent Camille et Simon, son mari.
L'ensemble m'as énormément séduite ! Tout d'abord car tout est très bien expliqué, et aussi car je connais et apprécie grandement le travail de photographe de Simon Lagoarde. Le couple nous promet donc un magnifique livre, vu ce que je sais d'eux.
J'ai immédiatement eu envie d'en parler sur le blog, pour les soutenir et vous faire découvrir ce qui m'as tant séduite ce soir. J'ai donc envoyé très rapidement un petit message à Camille, pour lui faire part de mon envie de partager avec vous leur "second bébé" et j'ai eu la surprise d'apprendre que Camille songeait justement à m'envoyer elle aussi un mail pour savoir si j'avais envie de parler du projet sur le blog. Intuition féminine ? Sûrement :)
Je suis donc d'autant plus ravie de vous présenter aujourd'hui un projet fantastique, imaginé par un chouette couple.
De plus, le blog ne portera prochainement plus la bannière de Kiwii (elle sera bientôt remplacée par une nouvelle bannière, d'un autre artiste, nantais cette fois-ci, pour lequel j'ai eu un coup de coeur non dissimulé). C'est donc l'occasion parfaite pour "tourner la page", la bannière de Camille ne sera bientôt plus sur le blog mais je continue à parler d'elle, en espérant tourner un jour, les pages de son livre ... ♥
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Tribulations nippones - Petit guide officieux du Japon par deux voyageurs facétieux
(Voir le projet, clique ici ! Soutenir le projet, clique ici ! ❤).
(Voir le projet, clique ici ! Soutenir le projet, clique ici ! ❤).
Croisement entre un guide officieux du Japon et un carnet de voyage, Camille et Simon vous racontent dans ce livre leur road-trip de 3 semaines dans l'archipel nippone, au travers d'innombrables photos et de textes (pas toujours très sérieux) narrant leurs péripéties de voyageurs intrépides !
Mai 2012, fraîchement rentrés de trois semaines de folie au Japon, ils se retrouvent avec des milliers de souvenirs, encore plus de photos et une dizaine de pages de blog retraçant à chaud leur expérience. Très vite leur est venue l’idée d’en faire un livre, façon carnet de voyage, afin de partager avec tous ce voyage qui les a tant marqués.
Cependant, que ce soit à cause du travail ou des études de Camille, le temps leur manque. Alors pendant deux ans ils mettent en stand-by l’idée d’aller plus loin, mais avec toujours en tête la volonté de faire un livre.
Les voilà donc rendus à l’été 2014. Camille, en pleine grossesse et fraîchement diplômée d'un BTS de design graphique, décide de reprendre le projet là où ils l'avaient laissé. Relecture du blog, écriture de nouveaux textes, sélection des photos, mise en page... Après bien des semaines de travail, voilà le résultat : un beau livre retraçant leur périple d'explorateurs en herbe au Pays du Soleil levant !
Un livre sur le Japon, OK, mais en quoi celui-ci est-il différent des autres ?
Tout simplement car il ne s'agit ni d'un guide officiel, ni d'une encyclopédie ! Tribulations nippones livre une vision tout à fait subjective du Japon. Leur vision. Et pour cela, il ne se veut en aucun cas exhaustif ou représentatif de la culture japonaise. Ce que vous découvrirez au travers de ce livre c'est un pays fascinant à travers les yeux de deux passionnés complètement pétés du bulbe.
Et qu'est-ce qu'on trouvera dans ce livre ?
Des photos. DES TAS DE PHOTOS !! Blague à part, Tribulations nippones vous donne à voir le Japon au travers des clichés de Simon, un jeune photographe de talent. Comme dit plus haut, avant d'être un livre, Tribulations nippones était un blog. Vous (re)trouverez donc quasiment tous les textes du blog, entièrement remaniés, ainsi que des nouveaux donnant plus de détails et d'informations sur le Japon.
Parmi ces nouveaux textes, vous trouverez par exemple les points "yumi-yumi". Cette petite rubrique vous présentera quelques unes des merveilles et bizarreries culinaires qu'ils ont pu croiser sur leur route (okonomiyaki, beignets tamagotchi, la cuisine « shojin-ryori »...).
Le livre est divisé en dix grands chapitres qui marquent les grandes étapes de leur road-trip nippon. Parmi elles, vous trouverez quelques unes de ses mégalopoles, comme Tokyo, Kyoto ou encore Osaka ! Mais ils vous emmènerons aussi dans des lieux plus reculés et plus pittoresques, comme Takayama, Miyajima ou encore le Mont Koya.
Le livre est divisé en dix grands chapitres qui marquent les grandes étapes de leur road-trip nippon. Parmi elles, vous trouverez quelques unes de ses mégalopoles, comme Tokyo, Kyoto ou encore Osaka ! Mais ils vous emmènerons aussi dans des lieux plus reculés et plus pittoresques, comme Takayama, Miyajima ou encore le Mont Koya.
À quoi va servir le financement ?
À quoi vont servir vos dons ?
Ce projet, mené à son terme, est sur le point de naître. Mais pour cela, il faut des fonds. Ce livre d'un peu plus de 158 pages sera imprimé sur du papier de première qualité, chez un imprimeur local afin que Simon et Camille gardent un œil attentif sur la fabrication. Dans un format à l'italienne de 20x17 cm, il sera pourvu d'une couverture semi-rigide, ainsi que d'une sur-couverture imprimée sur du papier d'art. Leur but en choisissant un format peu conventionnel est de garder l'esprit d'un carnet de voyage, et donc qu'il reste facilement maniable et transportable. Qui sait, peut-être vous suivra-t-il dans un de vos périples ?
Vos dons serviront donc à :
• imprimer le livre chez un imprimeur local (env. 3 300€)
• imprimer des goodies (cartes postales et poster - env. 500€)
• réaliser des tirages haute-qualité et limités de photographies issues du livre (env. 2 000€)
• acheter le matériel nécessaire à l'envoi du livre et des tirages (enveloppes cartonnées et rouleaux - env. 700€)
• couvrir les frais d'envoi (lettre + colis)
• et enfin, couvrir la commission d'Ulule de 8% (env. 640€)
Et à terme, que deviendra Tribulations nippones ?
Pour le moment, il s'agit d'une micro-édition. L'objectif de Camille et Simon est d'imprimer dans un premier temps 200 exemplaires de ce livre. À peu près 175 livres de ce premier tirage seront pour vous, chers donateurs, pour vous remercier de contribuer à ce projet qui leur tient particulièrement à coeur. Ils réserverons la vingtaine d'exemplaires restants à des maisons d'éditons susceptibles d'être intéressées par notre livre.
Si la chance leur sourit, Tribulations nippones devriendra peut-être alors un projet de plus grande envergure et sera édité à plus grande échelle. Sinon, leur livre restera une micro-édition et sera vendu par leur soins.
À terme, si les bénéfices des ventes le permettent, ils réitérerons leur aventure dans un autre pays et vous livrerons un nouvel épisode de leurs tribulations.
Les contreparties :
Ces contreparties pourront soit vous être envoyées par La Poste, soit remises en main propre lors de la soirée de lancement du livre.
Voici donc ce que vous recevrez en remerciement de votre participation :
• 5 euros ou plus : votre nom sur la page dédiée aux contributeurs + invitation à la soirée de lancement du livre (date et lieu à définir) + 4 cartes postales (10x15 cm) reprenant des photographies tirées du livre (contrepartie non-limitée).
• 20€ ou plus : votre nom sur la page dédiée aux contributeurs + invitation à la soirée de lancement du livre (date et lieu à définir) + 4 cartes postales + un poster non-limité (60x80 cm) d'une photographie tirée du livre (contrepartie non-limitée).
• 25€ ou plus : votre nom sur la page dédiée aux contributeurs + invitation à la soirée de lancement du livre (date et lieu à définir) + le livre Tribulations nippones (contrepartie non-limitée).
• 40€ ou plus : votre nom sur la page dédiée aux contributeurs + invitation à la soirée de lancement du livre (date et lieu à définir) + le livre Tribulations nippones + 4 cartes postales + un poster non-limité (contrepartie non-limitée).
• 100€ ou plus : votre nom sur la page dédiée aux contributeurs + invitation à la soirée de lancement du livre (date et lieu à définir) + le livre Tribulations nippones dédicacé + 4 cartes postales + un tirage photo non-limité de "Tokyo Night", format A4 (20x30 cm), imprimé sur du papier d'art Awagami haute qualité (contrepartie limitée à 50).
• 150€ ou plus : votre nom sur la page dédiée aux contributeurs + invitation à la soirée de lancement du livre (date et lieu à définir) + le livre Tribulations nippones dédicacé + 4 cartes postales + un poster non-limité + un tirage photo limité à 20 exemplaires de "Tokyo Rain", numéroté et signé, format A3 (29,7x42 cm), imprimé sur du papier d'art Awagami haute qualité (contrepartie limitée à 20).
• 350€ ou plus : votre nom sur la page dédiée aux contributeurs + invitation à la soirée de lancement du livre (date et lieu à définir) + le livre Tribulations nippones dédicacé + 4 cartes postales + un poster non-limité + un tirage photo limité à 15 exemplaires de Kanazawa, numéroté et signé, format A2 (42x59,4 cm), imprimé sur du papier d'art Awagami haute qualité (contrepartie limitée à 9).
• 700€ ou plus : votre nom sur la page dédiée aux contributeurs + invitation à la soirée de lancement du livre (date et lieu à définir) + le livre Tribulations nippones dédicacé + 4 cartes postales + un poster non-limité + un tirage photo limité à 15 exemplaires de Kanazawa, numéroté et signé, format A2 (42x59,4 cm), imprimé sur du papier d'art Awagami haute qualité + un tirage unique (procédé par transfert de pigments) de "Tokyo Rain" signé, format (env. 50x65 cm), contre-collé sur dibon (contrepartie limitée à 1).
Camille, 26 ans, presque toutes ses dents, est graphiste et illustratrice indépendante au Mans. Bien trop jeune pour avoir connu le Club Dorothée (contrairement au vieillard plus haut), c’est au lycée qu’elle découvre la culture japonaise au travers du manga. Commence alors entre Camille et le Japon une idylle dévorante, qui se concrétisera quelques années plus tard par un merveilleux voyage.
• imprimer le livre chez un imprimeur local (env. 3 300€)
• imprimer des goodies (cartes postales et poster - env. 500€)
• réaliser des tirages haute-qualité et limités de photographies issues du livre (env. 2 000€)
• acheter le matériel nécessaire à l'envoi du livre et des tirages (enveloppes cartonnées et rouleaux - env. 700€)
• couvrir les frais d'envoi (lettre + colis)
• et enfin, couvrir la commission d'Ulule de 8% (env. 640€)
Et à terme, que deviendra Tribulations nippones ?
Pour le moment, il s'agit d'une micro-édition. L'objectif de Camille et Simon est d'imprimer dans un premier temps 200 exemplaires de ce livre. À peu près 175 livres de ce premier tirage seront pour vous, chers donateurs, pour vous remercier de contribuer à ce projet qui leur tient particulièrement à coeur. Ils réserverons la vingtaine d'exemplaires restants à des maisons d'éditons susceptibles d'être intéressées par notre livre.
Si la chance leur sourit, Tribulations nippones devriendra peut-être alors un projet de plus grande envergure et sera édité à plus grande échelle. Sinon, leur livre restera une micro-édition et sera vendu par leur soins.
À terme, si les bénéfices des ventes le permettent, ils réitérerons leur aventure dans un autre pays et vous livrerons un nouvel épisode de leurs tribulations.
Les contreparties :
Ces contreparties pourront soit vous être envoyées par La Poste, soit remises en main propre lors de la soirée de lancement du livre.
Voici donc ce que vous recevrez en remerciement de votre participation :
• 5 euros ou plus : votre nom sur la page dédiée aux contributeurs + invitation à la soirée de lancement du livre (date et lieu à définir) + 4 cartes postales (10x15 cm) reprenant des photographies tirées du livre (contrepartie non-limitée).
• 20€ ou plus : votre nom sur la page dédiée aux contributeurs + invitation à la soirée de lancement du livre (date et lieu à définir) + 4 cartes postales + un poster non-limité (60x80 cm) d'une photographie tirée du livre (contrepartie non-limitée).
• 25€ ou plus : votre nom sur la page dédiée aux contributeurs + invitation à la soirée de lancement du livre (date et lieu à définir) + le livre Tribulations nippones (contrepartie non-limitée).
• 40€ ou plus : votre nom sur la page dédiée aux contributeurs + invitation à la soirée de lancement du livre (date et lieu à définir) + le livre Tribulations nippones + 4 cartes postales + un poster non-limité (contrepartie non-limitée).
• 100€ ou plus : votre nom sur la page dédiée aux contributeurs + invitation à la soirée de lancement du livre (date et lieu à définir) + le livre Tribulations nippones dédicacé + 4 cartes postales + un tirage photo non-limité de "Tokyo Night", format A4 (20x30 cm), imprimé sur du papier d'art Awagami haute qualité (contrepartie limitée à 50).
• 150€ ou plus : votre nom sur la page dédiée aux contributeurs + invitation à la soirée de lancement du livre (date et lieu à définir) + le livre Tribulations nippones dédicacé + 4 cartes postales + un poster non-limité + un tirage photo limité à 20 exemplaires de "Tokyo Rain", numéroté et signé, format A3 (29,7x42 cm), imprimé sur du papier d'art Awagami haute qualité (contrepartie limitée à 20).
• 350€ ou plus : votre nom sur la page dédiée aux contributeurs + invitation à la soirée de lancement du livre (date et lieu à définir) + le livre Tribulations nippones dédicacé + 4 cartes postales + un poster non-limité + un tirage photo limité à 15 exemplaires de Kanazawa, numéroté et signé, format A2 (42x59,4 cm), imprimé sur du papier d'art Awagami haute qualité (contrepartie limitée à 9).
• 700€ ou plus : votre nom sur la page dédiée aux contributeurs + invitation à la soirée de lancement du livre (date et lieu à définir) + le livre Tribulations nippones dédicacé + 4 cartes postales + un poster non-limité + un tirage photo limité à 15 exemplaires de Kanazawa, numéroté et signé, format A2 (42x59,4 cm), imprimé sur du papier d'art Awagami haute qualité + un tirage unique (procédé par transfert de pigments) de "Tokyo Rain" signé, format (env. 50x65 cm), contre-collé sur dibon (contrepartie limitée à 1).
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
En accord avec Camille et Simon, j'ai repris presque à l'identique le contenu de la présentation de leur projet sur le site d'Ulule, en zappant quelques phrases ou passages. MAIS, petite exclusivité pour le blog, ils m'ont fourni quelques photos, extraites du livre, à partager avec vous, histoire de finir de vous convaincre que le projet est vraiment HYPER cool.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Simon est photographe publicitaire au Mans. Après une jeunesse Club Dorothée - Manga - Judo, un passage aux Beaux-Arts de Versailles lui permet de définir ce qu’il fera de ses dix doigts. Il se lance en tant que photographe indépendant peu après et apprend le métier en autodidacte. Passionné par le Japon depuis toujours, ce voyage a été l’occasion de réaliser un rêve. C’est tout naturellement que le jour du départ, il a calculé le subtil moyen de remplir les valises à 90 % de matériel photo. Camille cherche toujours pourquoi elle a été interdite de vérifier la valise ...Camille, 26 ans, presque toutes ses dents, est graphiste et illustratrice indépendante au Mans. Bien trop jeune pour avoir connu le Club Dorothée (contrairement au vieillard plus haut), c’est au lycée qu’elle découvre la culture japonaise au travers du manga. Commence alors entre Camille et le Japon une idylle dévorante, qui se concrétisera quelques années plus tard par un merveilleux voyage.
Site internet : www.kiwii-illustration.fr / Page Facebook : Kiwii Illustration / Compte Instagram : @killanda
Alors, qu'en pensez-vous ? Allez-vous soutenir le projet ?
woooh ca c'est un super projet ! Ca me fait voir le japon sous un autre oeil rien qu'avec ton article. Puis leurs photos OMG, elles sont magnifiques, elles ont quelques choses de ... un gout de .... parfait ! Une personnalité, une certaine teinte, j'aime beaucoup vraiment.
RépondreSupprimerEn tout cas ton article donne franchement envie de les aider à concrétiser leurs projets !!!
RépondreSupprimer